Expression

Avoir le bourdon

Avoir des idées noires, être triste et mélancolique.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Depuis son départ, j'ai un peu le bourdon. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To feel blue / To be down
🇪🇸 Español
Tener morriña / Estar de bajón
🇩🇪 Deutsch
Habe die Hummel
🇮🇹 Italiano
Prendi il calabrone
🇷🇺 Русский
Иметь шмеля
🇯🇵 日本語
マルハナバチを持ってください
🇸🇦 العربية
هل لديك النحلة
🇮🇱 עברית
קח את הדבורה
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" Desde que se fue, estoy un poco emocionado. "
🇩🇪 Deutsch
" Seit er gegangen ist, bin ich etwas aufgeregt. "
🇮🇹 Italiano
" Da quando se n'è andato, ho avuto un po' di agitazione. "
🇯🇵 日本語
" 彼がいなくなってから、ちょっとバズっていました。 "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Sentiments