Expression

Avoir du vague à l'âme

Ressentir une mélancolie diffuse, une tristesse sans cause précise.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il regarde la pluie avec un certain vague à l'âme. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have a fit of the blues / Melancholy
🇪🇸 Español
Tener melancolía
🇩🇪 Deutsch
Habe eine vage Seele
🇮🇹 Italiano
Avere un'anima vaga
🇷🇺 Русский
Иметь смутную душу
🇯🇵 日本語
曖昧な魂を持っている
🇸🇦 العربية
لديك روح غامضة
🇮🇱 עברית
בעל נשמה מעורפלת
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Sentiments