Expression

Avoir des yeux derrière la tête

Être capable de voir ce qui se passe même sans regarder directement, être extrêmement vigilant.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Cette maîtresse d'école semble avoir des yeux derrière la tête. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have eyes in the back of one's head
🇪🇸 Español
Tener ojos en la espalda
🇩🇪 Deutsch
Habe Augen im Hinterkopf
🇮🇹 Italiano
Avere gli occhi dietro la testa
🇷🇺 Русский
Иметь глаза на затылке
🇯🇵 日本語
頭の後ろに目がある
🇸🇦 العربية
لديك عيون في الجزء الخلفي من رأسك
🇮🇱 עברית
יש עיניים בחלק האחורי של הראש
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Attention