Expression

Avoir des atomes crochus avec

Avoir des affinités naturelles, bien s'entendre avec quelqu'un.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Dès leur rencontre, ils ont eu des atomes crochus. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be on the same wavelength
🇪🇸 Español
Tener química / Tener afinidad
🇩🇪 Deutsch
Habe Atome mit eingehakt
🇮🇹 Italiano
Hanno agganciato gli atomi con
🇷🇺 Русский
Зацепили атомы с помощью
🇯🇵 日本語
原子をフックした
🇸🇦 العربية
وقد مدمن مخدرات الذرات مع
🇮🇱 עברית
יש אטומים מכור עם
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Relations