Expression

Avoir barre sur quelqu'un

Avoir l'avantage sur un adversaire, avoir un moyen de pression.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Avec ces documents compromettants, il a vraiment barre sur le ministre. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have the upper hand over someone
🇪🇸 Español
Tener la sartén por el mango
🇩🇪 Deutsch
Jemandem im Weg stehen
🇮🇹 Italiano
Intralciare qualcuno
🇷🇺 Русский
Встать на пути кого-либо
🇯🇵 日本語
誰かの邪魔をする
🇸🇦 العربية
أن تعترض طريق شخص ما
🇮🇱 עברית
להפריע למישהו
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Mit diesen kompromittierenden Dokumenten hat er tatsächlich die Oberhand über den Minister. "
🇮🇹 Italiano
" Con questi documenti compromettenti ha davvero il sopravvento sul ministro. "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Pouvoir