Expression

Aux innocents les mains pleines

La chance sourit souvent aux personnes naïves ou inexpérimentées.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a gagné sans rien connaître au jeu : aux innocents les mains pleines. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Fortune favors fools
🇪🇸 Español
La suerte de la fea la bonita la desea / Al que es tonto, Dios le ayuda
🇩🇪 Deutsch
An die Unschuldigen mit allen Händen
🇮🇹 Italiano
Agli innocenti con le mani occupate
🇷🇺 Русский
Невиновным с полными руками
🇯🇵 日本語
両手いっぱいの罪のない人たちへ
🇸🇦 العربية
إلى الأبرياء وأيديهم ممتلئة
🇮🇱 עברית
לחפים מפשע בידיים מלאות
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er gewann, ohne etwas über das Spiel zu wissen: den Unschuldigen mit allen Händen. "
🇮🇹 Italiano
" Ha vinto senza sapere nulla del gioco: all'innocente con le mani occupate. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Chance