Expression

Autant de têtes, autant d'avis

Chaque personne a une opinion différente, il est difficile de mettre tout le monde d'accord.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Nous ne serons jamais d'accord : autant de têtes, autant d'avis. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
So many men, so many minds
🇪🇸 Español
Tantas cabezas, tantos pareceres
🇩🇪 Deutsch
So viele Köpfe, so viele Meinungen
🇮🇹 Italiano
Così tante teste, così tante opinioni
🇷🇺 Русский
Столько голов, столько мнений
🇯🇵 日本語
非常に多くの頭があり、非常に多くの意見がある
🇸🇦 العربية
الكثير من الرؤوس والكثير من الآراء
🇮🇱 עברית
כל כך הרבה ראשים, כל כך הרבה דעות
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Proverbe