Expression

Au ras des pâquerettes

De très faible niveau intellectuel, sans ambition ou sans intérêt.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" La discussion télévisée volait vraiment au ras des pâquerettes hier soir. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
At rock bottom / Low-brow
🇪🇸 Español
De muy bajo nivel / Rastreo
🇩🇪 Deutsch
Am Rande der Gänseblümchen
🇮🇹 Italiano
Al confine delle margherite
🇷🇺 Русский
На краю ромашки
🇯🇵 日本語
ヒナギクの端で
🇸🇦 العربية
على حافة الإقحوانات
🇮🇱 עברית
בקצה החינניות
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die Fernsehdiskussion ging gestern Abend wirklich ins Stocken. "
🇮🇹 Italiano
" Ieri sera il dibattito televisivo era davvero fiacco. "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Jugement