Expression

Allonger la sauce

Faire durer inutilement un discours ou un écrit en ajoutant des détails superflus.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a encore allongé la sauce pour remplir les pages de son rapport. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To pad out / To spin something out
🇪🇸 Español
Alargar el rollo / Poner relleno
🇩🇪 Deutsch
Die Soße verlängern
🇮🇹 Italiano
Allungare la salsa
🇷🇺 Русский
Удлинить соус
🇯🇵 日本語
ソースを長くする
🇸🇦 العربية
إطالة الصلصة
🇮🇱 עברית
מאריכים את הרוטב
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Communication