Expression

Ainsi va le monde

C'est la manière dont les choses se passent, souvent pour exprimer un constat de fatalité ou d'indifférence.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il y a des riches et des pauvres, ainsi va le monde. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
That's the way of the world
🇪🇸 Español
Así va el mundo
🇩🇪 Deutsch
So geht die Welt
🇮🇹 Italiano
Così va il mondo
🇷🇺 Русский
Так устроен мир
🇯🇵 日本語
世界はこうやって進む
🇸🇦 العربية
هذه هي الطريقة التي يسير بها العالم
🇮🇱 עברית
ככה העולם הולך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Es gibt Reiche und Arme, so ist die Welt. "
🇮🇹 Italiano
" Ci sono ricchi e poveri, così va il mondo. "
Informations
Niveau B1
Registre Soutenu
Catégorie Destin