Expression

Acheter / vendre chat en poche

Conclure un marché sans examiner la marchandise, se faire duper.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Je veux essayer la voiture avant de payer, je n'achète pas chat en poche. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To buy a pig in a poke
🇪🇸 Español
Comprar a ciegas / Dar gato por liebre
🇩🇪 Deutsch
Katze in der Tasche kaufen/verkaufen
🇮🇹 Italiano
Compra/vendi gatto in tasca
🇷🇺 Русский
Купить/продать кота в кармане.
🇯🇵 日本語
ポケットの中の猫を売買する
🇸🇦 العربية
شراء / بيع القط في الجيب
🇮🇱 עברית
קנה/מכור חתול בכיס
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Ich möchte das Auto vor dem Bezahlen Probefahren, ich kaufe keine Sachen in meiner Tasche. "
🇮🇹 Italiano
" Voglio provare l'auto prima di pagare, non compro cose in tasca. "
Informations
Niveau C2
Registre Courant
Catégorie Tromperie