Expression

Abondance de biens ne nuit pas

Il vaut mieux avoir trop de choses que pas assez.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Prends une deuxième couverture, abondance de biens ne nuit pas. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
You can't have too much of a good thing
🇪🇸 Español
Lo que abunda no daña
🇩🇪 Deutsch
Überfluss an Gütern schadet nicht
🇮🇹 Italiano
L’abbondanza di beni non nuoce
🇷🇺 Русский
Изобилие товаров не вредит
🇯🇵 日本語
物資の豊富さは害にならない
🇸🇦 العربية
كثرة البضائع لا تضر
🇮🇱 עברית
שפע של סחורה אינו מזיק
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Nehmen Sie eine zweite Decke mit, Warenüberfluss schadet nicht. "
🇮🇹 Italiano
" Prendi una seconda coperta, l'abbondanza di beni non nuoce. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Proverbe