Expression

À tout seigneur tout honneur

Il faut rendre hommage et laisser la priorité à la personne la plus importante.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Commençons par écouter le doyen : à tout seigneur tout honneur. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Honour to whom honour is due
🇪🇸 Español
Al que honor merece, honra se le dé
🇩🇪 Deutsch
Allen Herrn alle Ehre
🇮🇹 Italiano
A tutti, signore, ogni onore
🇷🇺 Русский
Всем господину вся честь
🇯🇵 日本語
すべての主よ、すべての名誉に
🇸🇦 العربية
للجميع سيدي كل الشرف
🇮🇱 עברית
לכל האדון כל הכבוד
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Beginnen wir damit, dem Dekan zuzuhören: Allen Herren alle Ehre. "
🇮🇹 Italiano
" Cominciamo ascoltando il decano: a tutti i signori ogni onore. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Proverbe