Expression

À perdre haleine

Jusqu'à être totalement essoufflé par l'effort.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a couru à perdre haleine pour attraper son train. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Till breathless / Out of breath
🇪🇸 Español
Hasta perder el aliento
🇩🇪 Deutsch
Den Atem verlieren
🇮🇹 Italiano
Da perdere il fiato
🇷🇺 Русский
Чтобы потерять дыхание
🇯🇵 日本語
息を失うほど
🇸🇦 العربية
لتفقد أنفاسك
🇮🇱 עברית
לאבד את הנשימה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er war außer Atem, um seinen Zug zu erreichen. "
🇮🇹 Italiano
" Correva senza fiato per prendere il treno. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Corps