Expression

À la six-quatre-deux

À la hâte, de façon bâclée, très rapidement et sans soin.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a fait ses devoirs à la six-quatre-deux avant de partir. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
In a slapdash manner / Haphazardly
🇪🇸 Español
A la buena de Dios / Deprisa y corriendo
🇩🇪 Deutsch
Im Sechs-Vier-Zwei
🇮🇹 Italiano
Alle sei e quattro due
🇷🇺 Русский
В шесть-четыре-два
🇯🇵 日本語
六・四・二で
🇸🇦 العربية
في ستة أربعة اثنان
🇮🇱 עברית
בשש-ארבע-שתיים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er machte seine Hausaufgaben um 18:42 Uhr, bevor er ging. "
🇮🇹 Italiano
" Faceva i compiti alle sei e quattro due prima di uscire. "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Vitesse