Expression

À la Saint-Glinglin

À une date indéterminée, voire jamais.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" S'il attend que je m'excuse, ce sera à la Saint-Glinglin ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
When pigs fly
🇪🇸 Español
El día del juicio por la tarde
🇩🇪 Deutsch
In Saint-Glinglin
🇮🇹 Italiano
A Saint-Glinglin
🇷🇺 Русский
В Сен-Глинглине
🇯🇵 日本語
サングリングリンにて
🇸🇦 العربية
في سان جلينجلين
🇮🇱 עברית
בסן-גלינגלין
Exemples traduits
🇬🇧 English
" If he waits for me to apologize, it will be on Saint-Glinglin's Day! "
🇪🇸 Español
" ¡Si espera a que le pida disculpas, será el día de San Glinglin! "
🇩🇪 Deutsch
" Wenn er darauf wartet, dass ich mich entschuldige, dann am St.-Glinglin-Tag! "
🇮🇹 Italiano
" Se aspetta che io chieda scusa, sarà il giorno di Saint-Glinglin! "
🇷🇺 Русский
" Если он ждет, пока я извинюсь, то это будет в День Святого Глинглина! "
🇯🇵 日本語
" もし彼が私が謝罪するのを待っていれば、それは聖グリンリンの日になるでしょう！ "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Temps