Expression

À la mode de Bretagne

Désigne un lien de parenté très éloigné (oncle ou cousin à la mode de Bretagne).

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" C'est un vague cousin à la mode de Bretagne, je ne le connais pas. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Once removed / Distantly related
🇪🇸 Español
Pariente lejano (hasta el infinito)
🇩🇪 Deutsch
Bretagne-Stil
🇮🇹 Italiano
Stile Bretagna
🇷🇺 Русский
Бретанский стиль
🇯🇵 日本語
ブルターニュスタイル
🇸🇦 العربية
أسلوب بريتاني
🇮🇱 עברית
בסגנון בריטני
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er ist ein vage modischer Cousin aus der Bretagne, ich kenne ihn nicht. "
🇮🇹 Italiano
" È un vago cugino alla moda della Bretagna, non lo conosco. "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Relations