Expression

À la fortune du pot

À la bonne franquette, sans façon, accepter le repas tel qu'il est, sans cérémonie.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Si tu passes nous voir ce midi, tu mangeras à la fortune du pot. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Potluck / Take potluck
🇪🇸 Español
A lo que caiga / Lo que haya en la olla
🇩🇪 Deutsch
Zum Glück des Topfes
🇮🇹 Italiano
Alla fortuna del piatto
🇷🇺 Русский
К счастью горшка
🇯🇵 日本語
鍋の幸運に
🇸🇦 العربية
إلى ثروة القدر
🇮🇱 עברית
להון של הסיר
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Wenn Sie heute Nachmittag zu uns kommen, essen Sie so viel, wie Sie möchten. "
🇮🇹 Italiano
" Se vieni a trovarci questo pomeriggio, mangerai quanto vuoi. "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Nourriture