Expression

À la force du poignet

Par ses propres efforts, par son travail acharné, sans aucune aide extérieure.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a bâti son entreprise à la force du poignet. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
By the sweat of one's brow / Single-handedly
🇪🇸 Español
A pulso / Con el sudor de su frente
🇩🇪 Deutsch
Durch die Kraft des Handgelenks
🇮🇹 Italiano
Con la forza del polso
🇷🇺 Русский
Силой запястья
🇯🇵 日本語
手首の強さによって
🇸🇦 العربية
بقوة المعصم
🇮🇱 עברית
מכוח שורש כף היד
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er baute sein Geschäft mit der Kraft seiner Hand auf. "
🇮🇹 Italiano
" Ha costruito la sua attività sulla forza delle sue mani. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Travail