Expression

À Dieu ne plaise

Je souhaite vivement que cela n'arrive jamais.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Qu'il perde son travail... À Dieu ne plaise ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
God forbid / Heaven forbid
🇪🇸 Español
Dios no lo quiera / Líbreme Dios
🇩🇪 Deutsch
Gott bewahre es
🇮🇹 Italiano
Dio non voglia
🇷🇺 Русский
Боже упаси
🇯🇵 日本語
神は禁じます
🇸🇦 العربية
لا سمح الله
🇮🇱 עברית
חלילה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Lass ihn seinen Job verlieren ... Gott bewahre es! "
🇮🇹 Italiano
" Lasciamogli perdere il lavoro... Dio non voglia! "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Croyance