Expression

À charge de revanche

Sous condition de rendre la pareille (un service) un jour.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Je t'aide à déménager, mais à charge de revanche ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
I'll owe you one / I'll return the favor
🇪🇸 Español
Hoy por ti, mañana por mí
🇩🇪 Deutsch
Für Rache bezahlen
🇮🇹 Italiano
Pagando per vendetta
🇷🇺 Русский
Плата за месть
🇯🇵 日本語
復讐の代償を払う
🇸🇦 العربية
دفع ثمن الانتقام
🇮🇱 עברית
משלמים על נקמה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Ich werde dir beim Umzug helfen, aber ich werde mich rächen! "
🇮🇹 Italiano
" Ti aiuterò a traslocare, ma mi vendicherò! "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Relations