Expression

À bras ouverts

Avec beaucoup de chaleur, de joie et d'hospitalité.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Quand je suis rentré, ma famille m'a accueilli à bras ouverts. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
With open arms
🇪🇸 Español
Con los brazos abiertos
🇩🇪 Deutsch
Mit offenen Armen
🇮🇹 Italiano
A braccia aperte
🇷🇺 Русский
С распростертыми объятиями
🇯🇵 日本語
両手を広げて
🇸🇦 العربية
بأذرع مفتوحة
🇮🇱 עברית
בזרועות פתוחות
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Als ich nach Hause kam, wurde ich von meiner Familie mit offenen Armen empfangen. "
🇮🇹 Italiano
" Quando sono tornato a casa, la mia famiglia mi ha accolto a braccia aperte. "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Sentiments