Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  toucher

verbe transitif  
(latin populaire *toccare, du radical onomatopéique tokk-)
  • Mettre sa main, ses doigts au contact de quelque chose, de quelqu'un, en particulier pour apprécier, par les sensations tactiles, son état, sa consistance, sa chaleur, etc. : Touche ce tissu et vois comme il est doux.
  • Être, entrer en contact physique avec quelque chose, quelqu'un : L'ancre toucha le fond. Son visage touchait le mien.
  • Être contigu, attenant à quelque chose : Ma maison touche la sienne.
  • Atteindre quelqu'un, un animal, quelque chose par un coup porté, ou par un projectile : Toucher la cible en plein centre.
  • Arriver en un lieu, l'atteindre, l'aborder : Nous avons touché terre à cinq heures.
  • Contacter quelqu'un, entrer en rapport avec lui : Je le toucherai demain par téléphone.
  • Atteindre, concerner quelqu'un, un groupe : Le chômage touche surtout les jeunes.
  • Émouvoir quelqu'un, faire impression sur sa sensibilité : Votre geste m'a beaucoup touché.
  • Recevoir une somme : Toucher son salaire.
  • Gagner le tiercé, un gros lot, etc.
  • Sens par lequel sont reçues les informations sur l'environnement qui sont perçues par contact cutané direct.
  • Vieux. Jouer d'un instrument à clavier (toucher un orgue).
  • Pêche
    S'emparer de l'hameçon, effleurer l'esche, en parlant du poisson.

  toucher

verbe transitif indirect  
  • Porter la main sur quelque chose : Ne touchez pas au plat, il est brûlant.
  • Prendre quelque chose, en prélever une partie : Toucher à son capital.
  • Consommer une petite quantité d'un aliment, d'une boisson : Il a à peine touché à son repas.
  • Se servir de quelque chose, pratiquer une activité : Il n'avait jamais touché à une raquette de tennis.
  • Apporter des modifications à quelque chose : Ton dessin est parfait, n'y touche plus.
  • Maltraiter quelqu'un physiquement : Si l'on touche à ses enfants, il devient féroce.
  • Concerner quelque chose, quelqu'un, leur être relatif : Des secrets qui touchent à la défense nationale.
  • Aborder une question, un sujet, en venir à l'examiner : Vous touchez là à un point crucial.
  • Littéraire. Aborder un lieu, y arriver : Toucher au port.
  • Être en contact avec quelque chose : Leur propriété touche à la forêt domaniale.
  • Littéraire. Se rapprocher, être proche de quelque chose : Toucher à la maturité. Une prudence qui touche à la lâcheté.

  toucher

nom masculin
(de toucher)
  • Le sens du tact ; usage de ce sens : Reconnaître un objet au toucher.
  • Littéraire. Impression produite par un corps que l'on touche : Un toucher doux.
  • Mode d'examen pratiqué dans ou à travers une cavité naturelle (toucher vaginal, toucher rectal, toucher buccal) au moyen d'un ou de plusieurs doigts, revêtus d'un doigtier, que l'on y introduit.
  • Caractère du jeu d'un musicien.
  • Manière de frapper un clavier.