Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  ton, ta

, tes
adjectif possessif de la 2e personne du singulier
(latin tuus)

[Au lieu de ta, on emploie ton devant un nom ou un adjectif féminin commençant par une voyelle ou un h muet : Ton âme, ton habitation.]
  • Qui est à toi, qui vient de toi, qui te concerne, qui t'est propre ou qui est tel par rapport à toi : Ta maison. C'est ton village.

  ton

nom masculin
(latin tonus, du grec tonos, tension)
  • Qualité sonore d'une voix liée à sa hauteur, à son timbre, à son intensité, etc. : Dire un texte sur un ton monocorde.
  • Manière de parler significative d'un état d'esprit, d'un sentiment ou adaptée à une situation : Répliquer d'un ton sec. Sur le ton de la plaisanterie.
  • Manière d'écrire, de composer significative d'un état d'esprit, d'un sentiment : Le ton badin d'une lettre.
  • Atmosphère générale qui se dégage d'une expression orale, écrite, artistique : Dès les premières images, le ton du film est évident.
  • Manière de s'exprimer, de se tenir, de se comporter propre à un milieu, à un groupe social : Un ton provincial.
  • Couleur, du point de vue de sa valeur sensorielle, de son intensité : Différents tons de jaune, de vert.
  • Beaux-arts
    Couleur considérée du point de vue de son degré de saturation et de son degré de clarté. (Dans leurs rapports entre eux, les tons déterminent des valeurs.)
  • Marine
    Partie haute d'un mât, entre le capelage et l'extrémité supérieure.
  • Musique
    Détermination de la hauteur absolue de la gamme par l'énoncé de sa tonique ; synonyme de tonalité.
    Rapport des hauteurs entre deux notes conjointes correspondant à l'intervalle de seconde majeure. (Il se compose de deux demi-tons, l'un diatonique et l'autre chromatique.)
  • Phonétique
    Niveau de hauteur ou variation mélodique propre à une syllabe, et constituant des unités prosodiques qui assument dans certaines langues (chinois, vietnamien, suédois, serbo-croate, etc.) une fonction distinctive analogue à celle du phonème.

  ton

nom féminin
(anglais ton, tonne)
  • Unité anglo-saxonne de masse valant environ 1 016 kg. (On l'appelle aussi ton anglaise et, aux États-Unis, long ton.)