Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  tendre

verbe transitif  
(latin tendere)
  • Soumettre quelque chose à une traction, le tirer de telle sorte qu'il devienne droit, qu'il s'allonge au maximum, qu'il occupe un plus grand espace : Tendre une corde.
  • Revêtir un mur de tissu, de papier : Tendre une chambre de papier japonais.
  • Allonger une partie du corps au maximum : Elle tendit les bras vers moi.
  • Présenter un objet à quelqu'un pour qu'il le prenne avec la main : Tendre le plat à un invité.
  • Présenter une partie du corps à quelqu'un, l'offrir : Serrer la main qu'on vous tend.
  • Rassembler ses ressources pour les appliquer à quelque chose : Tendre toute son énergie pour réussir.
  • Produire un état de tension, d'hostilité, de conflit entre des personnes : La discussion avait tendu l'atmosphère.
  • Synonyme de tensionner.

  tendre

verbe transitif indirect  
  • Aspirer à, viser à : Des mesures qui tendent à réduire l'inflation.
  • Évoluer vers telle fin, tel état : La situation tend à se normaliser.
  • Se rapprocher d'une valeur limite sans l'atteindre : Tendre vers un maximum.

  tendre

adjectif
(latin tener, -eri)
  • Qui se laisse facilement entamer, qui offre peu de résistance à un objet dur : Du bois tendre.
  • Se dit des aliments faciles à couper, à mâcher : Un bifteck tendre.
  • Littéraire. Se dit d'un végétal nouveau, délicat, fragile : Se coucher dans l'herbe tendre.
  • Se dit d'une couleur peu marquée, de teinte délicate : Un rose tendre.
  • Qui est affectueux, qui manifeste l'affection, l'amour : Une mère tendre. De tendres caresses. Dire des mots tendres.
  • Se dit du bois des résineux, par opposition aux bois des feuillus, dits bois durs.

  tendre

nom
  • Personne facile à émouvoir, accessible à l'émotion, à l'amour, à la pitié.