Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit

FR Langue

retarder

verbe transitif
(latin retardare)

Être pour quelqu'un une cause de retard, le faire arriver plus tard qu'au moment prévu : Les embouteillages nous ont retardés d'une heure. Sa maladie l'a retardé dans ses études.
Faire qu'une action, un événement aient lieu après le moment fixé : Retarder ses vacances de quinze jours.
Régler une montre, une horloge sur une heure qui précède l'heure réelle : Retarder sa montre d'une heure.
Diminuer la fréquence de l'organe régulateur d'un appareil horaire (balancier, pendule, quartz, etc.) pour le faire aller moins vite.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances

verbe intransitif

Indiquer un temps antérieur au temps vrai : J'ai 4 heures, mais je crois que je retarde.
En parlant d'un phénomène, arriver, se produire avec un retard par rapport à la fois précédente : Le lever du soleil retarde chaque jour de quelques minutes.
Avoir des idées, des goûts d'un autre âge.
Familier. Découvrir quelque chose après tout le monde.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances