Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit

FR Langue

quoi

pronom interrogatif ou pronom exclamatif
(latin quid, forme neutre de quis, quel)

Après une préposition, sert à poser une question impliquant comme réponse un nom de chose ou une phrase (souvent accompagné dans la langue courante de est-ce que) : À quoi est-ce que vous pensez ? Par quoi allez-vous commencer ? ; sans préposition, seulement dans les phrases sans verbe ou avec un infinitif : Quoi de plus facile ? Quoi dire ?
Populaire. Seul, incite à répéter une question qu'on a mal entendue ou comprise.
Familier. Seul, marque l'étonnement : Quoi ! vous partez déjà ?
Familier. Marque un mouvement d'humeur (souvent après alors, eh bien, encore) : Alors quoi ! il faudrait se décider.

À quoi bon !, exprime le découragement, l'abandon.
Populaire. De quoi ?, formule de menace, de défi.
Populaire. Ou quoi ?, marque l'impatience après l'expression d'une question, d'un ordre.
Quoi !, indique une conclusion, un résumé péremptoire : Il est menteur, paresseux, voleur, tous les défauts, quoi !

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances

pronom relatif
(de quoi)

Après une préposition dans une relative à un mode personnel ou à l'infinitif, a pour antécédent ce, rien, quelque chose : Il n'y a rien sur quoi il ne donne son avis.
Sans antécédent, représente un énoncé déjà formulé et équivaut à ça, cela : Il prétend le contraire, en quoi il a tort.

Familier. Avoir de quoi, avoir de l'argent, de la fortune ; avoir ce qu'il faut pour : Il n'y a pas de quoi rire.
Il n'y a pas de quoi, se dit pour se défendre d'un remerciement excessif.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances