Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  que

conjonction
(bas latin qui, du latin classique quia, le fait que)
  • Introduit :
  • une complétive complément d'objet, sujet ou attribut, ou complément d'un nom ou d'un adjectif : Je crois que tu as raison. Je crains qu'il ne soit trop tard. L'idée qu'il pourrait mentir ne m'est pas venue à l'esprit.
  • une subordonnée de conséquence, ordinairement en corrélation avec si, tant, tellement : Les frais sont tels que ce n'est pas rentable.
  • une subordonnée de but après un impératif : Taisez-vous donc, qu'on entende l'orateur !
  • une cause, après une principale exclamative ou interrogative : Vous êtes donc bien occupé qu'on ne vous voit plus ?
  • le deuxième terme dans une comparaison : Cette maison est plus ancienne que l'autre.
  • le deuxième terme d'un système temporel ou hypothétique : À peine était-il arrivé qu'il voulait déjà repartir.
  • l'attribut avec c'est : C'est un monstre que cet homme.
  • une subordonnée quelconque après une coordination (et, ou, ni, etc.) : Puisque je l'affirme et que je donne des preuves, on peut me croire. Quand il fait beau et que j'ai des loisirs, je me promène ici.
  • le souhait, l'ordre, la supposition : Que tout le monde se taise !
  • Populaire. Introduit une incise ou, après un adverbe, une interrogative : Viens voir, qu'il m'a dit. Où qu'il est ?
  • Familier. Souligne une opinion, après un adverbe : Sûrement que c'est vrai. Bien sûr que j'irai.
  • Littéraire. Que si, en tête de phrase équivaut à si : Que si on m'objecte… je répondrai que…
  • Littéraire. Que… ne…, sans que : Il ne se passait pas une journée que quelque incident ne se produisît.

  que

adverbe
(de que)
  • Introduit :
  • Une phrase exclamative exprimant l'intensité ; comme, combien : Que cette histoire est donc compliquée !
  • Une phrase exclamative ou interrogative exprimant la cause ; en quoi, pourquoi (dans la langue littéraire) : Que ne m'a-t-il écouté ?
  • Que oui, que non, que si, sont des renforcements de oui, non, si : Tu n'as donc pas envie de faire ce voyage ? — Oh, que si !

  que

pronom relatif
(latin quem, accusatif de qui, lequel)
  • Introduit une subordonnée relative : L'homme que j'ai vu. Malheureux que vous êtes.

  que

pronom interrogatif
(latin quid, quoi)
  • Introduit :
  • Une interrogation directe : Que dites-vous ? Que devient ce projet ? Qu'est-il arrivé ?
  • Une interrogative indirecte à l'infinitif (en concurrence avec quoi) : Je ne sais que penser de tout cela.