Новостная лента 
Альбомы 
популярные посты 
Воспоминания 
Каталог 
Мероприятия 
Кино 
Найти друзей 
Общие вещи Language & Definitions
French
Dictionary
100%
Gratuit
FR
Langue
🔥 Trending searches
parler
verbe intransitif(latin ecclésiastique parabolare, de parabola, parole)
- Articuler des paroles, prononcer les sons, les mots du langage : Il a parlé à 18 mois.
- Prononcer les mots de telle ou telle manière : Parler du nez, avec un accent.
- Exprimer sa pensée, ses sentiments par des paroles : Si je pouvais parler librement, j'aurais beaucoup à dire.
- Prendre la parole en public, prononcer un discours, intervenir : Il a l'habitude de parler.
- S'exprimer dans telle langue : Parler anglais.
- Exprimer sa pensée autrement que par la parole, communiquer : Parler par gestes.
- Dévoiler quelque chose et, en particulier, dénoncer quelqu'un : Ils n'ont pas réussi à le faire parler.
- Imiter des sons articulés : Poupée qui parle.
- Littéraire. S'exprimer, se faire connaître, reconnaître : Le devoir a parlé. Son cœur a parlé.
- Faire une enchère à un jeu.
- Résonner, en parlant d'un instrument de musique.
parler
verbe transitif indirect- Discuter avec quelqu'un au sujet de quelque chose ou de quelqu'un, sur un thème : C'est quelqu'un avec qui on peut parler de tout. Parler (de) philosophie.
- Dire quelque chose à quelqu'un, lui exprimer sa pensée au sujet de quelque chose ou de quelqu'un, faire un discours portant sur tel point : Le Premier ministre a parlé au pays de la situation.
- Adresser la parole à quelqu'un en maintenant ou en engageant des relations avec lui : Je suis fâché avec lui, je ne lui parle plus.
- Pour un texte, un film, etc., avoir quelque chose pour sujet, traiter tel point : Ce livre parle d'une découverte médicale.
- Évoquer quelqu'un ou quelque chose : Tout ici me parlait de toi.
- Être évocateur, frapper l'imagination de quelqu'un : Un tableau qui (me) parle.
- Exprimer telle intention, envisager de faire telle ou telle chose : Il parle de déménager. On parle d'une augmentation du carburant.
- Intervenir en faveur de quelqu'un auprès de quelqu'un : Je parlerai de vous au patron.
