Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit

FR Langue

noyer

nom masculin
(latin populaire nucarius, du latin classique nux, nucis, noix)

Grand arbre (juglandacée) des régions tempérées, que l'on cultive pour son fruit, la noix, et qui fournit un bois très apprécié.
Bois de cet arbre, utilisé en ébénisterie.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances

verbe transitif
(latin necare, faire périr)

Faire mourir quelqu'un, un animal par immersion : Noyer des chatons.
Engloutir, faire disparaître quelque chose sous les eaux : Le construction du barrage va noyer le village.
Mouiller abondamment quelque chose, quelqu'un : Le chagrin avait noyé son visage de larmes.
Étendre un liquide d'une très ou trop grande quantité d'eau : Noyer son vin.
Faire disparaître quelque chose dans un ensemble confus qui l'absorbe, l'étouffe : Son exposé a noyé l'essentiel dans des détails.
Littéraire. Recouvrir entièrement un lieu, l'envelopper en le faisant disparaître, en parlant d'un élément autre qu'un liquide : Une épaisse brume noie la vallée.
Provoquer un excès d'arrivée d'essence dans un carburateur, ce qui rend le mélange impropre à l'allumage et cause l'arrêt du moteur.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances