Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  moins

adverbe
(latin minus)
  • Indique une chose, une quantité, une valeur, etc., moindre ; plus petit (suivi éventuellement d'une comparative introduite par que) : Il travaille moins (que moi) depuis quelque temps.
  • Moins de + nom, une plus petite quantité de, un plus petit nombre de : Il y a moins de monde à cette heure-ci. Emporte moins d'argent.
  • Le moins (de + nom, la plus petite quantité, le plus petit nombre (de) : C'est lui qui travaille le moins. C'est là qu'il y a le moins de monde.
  • Forme les comparatifs ou les superlatifs d'infériorité des adjectifs et des adverbes : Ce gâteau est moins bon que le tien. Roulez moins vite.
  • Indique que quelque chose est en deçà d'un niveau, d'une quantité pris comme repères : Il était moins de minuit.
  • Indique une soustraction, un nombre négatif ou une température inférieure à 0 °C (signe −) : Quinze moins huit égale sept. Il faisait moins dix cet hiver.
  • Dans l'expression de l'heure, indique le nombre de minutes qui manquent pour atteindre l'heure exprimée ou connue par le contexte : Il est deux heures moins cinq.
  • Indique que quelque chose, quelqu'un est retranché d'un ensemble, ou manque : J'ai retrouvé mon sac, moins le portefeuille.
  • À moins, pour un moindre prix : Vous n'aurez pas ce livre à moins (de cent francs) ; pour une moindre raison, un moindre motif : On s'effraierait à moins.
  • À moins de, que, indiquent la condition mise à quelque chose : À moins d'être fou, on ne peut agir ainsi. À moins qu'un orage ne survienne, nous serons à l'heure.
  • À tout le moins, pour le moins, tout au moins, au minimum.
  • Au moins, si ce n'est davantage : Il y avait au moins vingt clients dans la boutique ; en tout cas, de toute façon, avant tout : Si tu n'as pas sommeil, laisse au moins dormir les autres ; manière de faire une recommandation pressante : Je vous attends demain, n'y manquez pas, au moins.
  • C'est moins que rien, c'est peu de chose.
  • De moins, après l'expression d'une quantité, indique que cette quantité doit être retranchée : J'ai trouvé dans votre compte cent euros de moins.
  • De moins en moins, en diminuant graduellement : Il y a de moins en moins de gens à Paris.
  • Des moins + adjectif, très peu : C'est un roman des moins connus.
  • Du moins, néanmoins, toutefois, en tout cas.
  • En moins, indique que quelque chose, une quantité, manque ou que quelque chose doit être exclu : Il y a trois verres en moins.
  • En (un peu, beaucoup) moins + adjectif, d'une qualité inférieure : C'est le même modèle en moins confortable.
  • En (un peu, beaucoup) moins de, dans un temps moindre que : Achever son travail en moins d'une heure.
  • Familier. En moins de deux, en moins de rien, en très peu de temps, très vite.
  • Familier. Il était moins une, moins cinq, il s'en fallait de peu.
  • Moins… moins, moins… plus, mieux, indiquent une corrélation entre une diminution progressive et une diminution ou une augmentation progressive : Moins je parle, mieux je me porte.
  • Moins que, fort peu : Nous sommes moins que convaincus.
  • Moins que jamais, moins qu'en toute autre circonstance.
  • Moins que rien, extrêmement peu ; négligeable.
  • (Une, un) moins que rien, personne qui n'a aucun intérêt, aucune valeur.
  • Ne… pas moins, indique une égalité ou une supériorité possible.
  • Ne… pas moins (de), insiste sur l'importance, la quantité : Il ne me faudra pas moins de dix jours pour finir.
  • Ne… pas moins que de, tout autant que, jusqu'au point de : Tartarin ne parlait pas moins que de tuer tous les lions.
  • N'en être pas moins, être cependant, tout de même.
  • Non moins, autant, aussi.
  • Rien de moins que, tout à fait : Il n'est rien de moins qu'un héros.

  moins

nom masculin
  • Signe noté −, utilisé pour représenter une soustraction ou pour l'écriture des nombres négatifs.
  • Ce signe apposé à une note scolaire pour indiquer un niveau légèrement inférieur : Il a eu B−.
  • Tiret long (—) que l'on emploie soit pour séparer des phrases, soit pour marquer des énumérations, soit pour remplacer des mots inutiles à répéter, soit aussi pour marquer les dialogues.