Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  lâcher

verbe transitif  
(bas latin laxicare, du latin classique laxare, détendre)
  • Rendre quelque chose moins tendu, le détendre : Lâcher sa ceinture d'un cran.
  • Cesser de tenir quelque chose, de le retenir, de le presser, de s'y tenir : Lâcher les amarres. Lâcher un verre.
  • Libérer quelque chose, un animal pour qu'ils atteignent un objectif : Lâcher des bombes sur une usine.
  • En parlant d'un sentiment, d'un mal, cesser d'étreindre quelqu'un, de l'envahir (surtout négativement) : L'angoisse ne me lâche pas.
  • Familier. Cesser de retenir quelqu'un près de soi, de l'importuner, de le surveiller, etc. : Le directeur ne m'a pas lâché avant 19 heures.
  • Distancer un concurrent dans une course, une équipe dans un championnat : Lâcher le peloton.
  • Cesser d'appartenir à un groupe, abandonner une activité : Lâcher ses études.
  • Familier. Ne plus se soucier de quelqu'un, le laisser tomber : Lâcher ses amis.
  • Laisser échapper malgré soi une parole, un geste : Lâcher un soupir.
  • Dire quelque chose malgré soi, dire quelque chose qui devait rester confidentiel : Il a lâché une bourde énorme. Il nous a lâché quelques éléments d'information.

  lâcher

verbe intransitif  
  • Céder, rompre, se casser : La corde a lâché.

  lâcher

nom masculin
(de lâcher)
  • Action de laisser aller, de laisser partir : Un lâcher de pigeons.