L'extériorité par rapport à un lieu ou à un milieu (par opposition à dans) : Posséder une maison hors de la ville.
L'extériorité, la différence ou le démarquage par rapport à un temps, à une époque (par opposition à dans) : Vivre hors du temps.
Le fait de ne pas ou de ne plus être sous l'effet de quelque chose, dans telle ou telle situation : Être hors de danger.
Le dépassement, le franchissement d'une limite, l'extériorité, l'écart par rapport à un domaine, à un sujet défini : Tout ce paragraphe est hors du sujet.
Être hors de soi, être très en colère, exaspéré ou dans un état de grande agitation.