Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  gratter

verbe transitif  
(francique *krattôn)
  • Entamer légèrement une surface en frottant avec quelque chose de rugueux, de pointu, qui racle : Gratter le parquet avec de la paille de fer.
  • Faire disparaître, enlever ce qui adhère à la surface de quelque chose en frottant, en raclant avec quelque chose de dur : Gratter la vieille peinture.
  • Accrocher quelque chose, entamer une surface au lieu de glisser dessus : Plume qui gratte le papier.
  • Frotter la peau de quelqu'un avec les ongles, en particulier pour faire cesser une démangeaison : Gratte-moi le dos.
  • Irriter la peau, causer, provoquer des démangeaisons ; être le siège d'une démangeaison : Cette cicatrice me gratte. Ce pull de laine me gratte.
  • Familier. Prélever discrètement à son profit des sommes d'argent ou quelque chose ayant une valeur ; bénéficier habilement de quelque chose : Il a gratté quelques dizaines d'euros sur les frais généraux. Gratter un quart d'heure sur son temps de travail.
  • Familier. Devancer un concurrent dans une compétition.
  • Procéder au grattage d'une surface.

  gratter

verbe transitif indirect  
  • Gratter à la porte, passer rapidement les ongles sur la porte pour signaler discrètement qu'on veut se faire ouvrir.

  gratter

verbe intransitif  
  • Présenter des aspérités susceptibles de racler une surface : Éponge double face dont un côté gratte.
  • Être rugueux et susceptible de produire des démangeaisons : Étoffe qui gratte.
  • Produire le bruit d'un objet qui en racle légèrement un autre : Le disque gratte.
  • Familier. Aller plus loin que l'apparence : Si on gratte un peu, il n'y a rien de solide derrière.
  • Populaire. Travailler.