Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  fondre

verbe transitif  
(latin fundere, se répandre)
  • Amener une matière solide à l'état liquide par la chaleur : Fondre du beurre dans la poêle.
  • Faire prendre une certaine forme à un métal après l'avoir amené à l'état liquide ; couler, mouler : Fondre de l'or en lingot. Fondre une cloche.
  • Dissoudre une matière solide dans un liquide : Fondre du sucre dans de l'eau.
  • Mêler plusieurs choses de façon à former un seul tout : Fondre deux sociétés en une seule.

  fondre

verbe intransitif  
  • Devenir liquide sous l'effet de la chaleur, se liquéfier : La neige fond au soleil.
  • Diminuer de volume, perdre de son eau à la cuisson, en parlant d'un aliment : Laisser fondre l'oseille sur feu doux.
  • Se dissoudre dans un liquide : Le sucre fond dans le café.
  • Familier. Perdre du poids, maigrir : J'ai fondu de cinq kilos.
  • Diminuer rapidement, se réduire à rien : L'argent lui fond entre les mains.
  • S'attendrir d'un coup, devenir plein d'indulgence sous l'effet de la tendresse, de l'émotion : Homme autoritaire qui fond devant sa petite-fille.

  fondre

verbe transitif indirect  
(de fondre)
  • Se précipiter, s'abattre sur quelque chose, un être vivant, pour les attaquer : L'aigle fond sur sa proie.
  • En parlant de quelque chose de néfaste, atteindre brutalement quelqu'un : Les malheurs ont fondu sur nous.