Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍
🔥 Trending searches
Obsolète Abnégation Euphorie Inhérent Zèle Dichotomie Altruisme Équivoque Résilience Paradoxe Empathie Éphémère Bienveillance Mélancolie Pragmatique

  ficher

verbe transitif  
(latin populaire *ficcare, du latin classique figere, attacher, fixer)
  • Faire entrer quelque chose par la pointe, enfoncer : Ficher des pieux en terre.
  • Introduire du mortier dans les joints des pierres au moyen d'une fiche.
Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances

  ficher

verbe transitif  
(de fiche)
  • Inscrire un renseignement sur une fiche de manière à pouvoir le classer.
  • Établir une fiche de renseignements sur quelqu'un, un groupe et la classer afin de l'utiliser comme source de documentation : Ficher toute la population d'un pays.
  • Inscrire quelqu'un sur une liste de personnes à surveiller : On l'a fiché au commissariat comme dangereux.
Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances

  ficher

ou

  fiche

verbe transitif  
(de ficher 1, avec l'influence de foutre)

  se ficherse fiche

verbe pronominal
(de ficher 1, avec l'influence de foutre)

  être fichu

verbe passif
(de ficher 1, avec l'influence de foutre)
  • Synonyme familier et atténué de foutre.
Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances