新闻提要 
相册 
热门帖子 
回忆 
目录 
活动 
电影 
找朋友 
常见的事情 Language & Definitions
French
Dictionary
100%
Gratuit
FR
Langue
🔥 Trending searches
couler
verbe intransitif(latin colare, filtrer)
- En parlant d'un liquide, du sable, etc., se mouvoir, aller d'un lieu à un autre, d'un mouvement continu : Le sang coule dans les veines.
- En parlant d'un cours d'eau, passer à tel endroit : La Seine coule à Paris.
- En parlant d'un liquide, s'échapper de quelque chose, d'un mouvement continu ; s'écouler : L'eau coule trop fort du robinet.
- Laisser un liquide s'échapper : Le robinet coule.
- Se liquéfier ou devenir pâteux et se répandre en perdant sa forme initiale : La bougie a coulé.
- Être naturel, aisé et agréable, en parlant d'un style.
- Passer, s'écouler sans heurt en parlant d'une période de temps ; s'écouler, passer : Sa vie a coulé, calme et heureuse.
- Avorter, ne pas venir à terme, en parlant d'une fleur.
couler
verbe transitif- Faire passer un liquide, un métal en fusion, etc., d'un lieu à un autre d'un mouvement continu : Couler du plomb dans un moule.
- Fabriquer un objet en métal fondu et versé dans un moule : Couler une statue.
- Littéraire. Placer quelque chose dans quelque chose de manière à ce qu'il y ait adéquation, comme dans un moule : Couler sa pensée dans des mots.
- Littéraire. Glisser quelque chose doucement et souvent furtivement quelque part : Il coula discrètement le billet dans sa poche.
- Faire sombrer un bateau, une embarcation.
- Mener une entreprise à la ruine, quelque chose ou quelqu'un à l'échec ; discréditer, perdre : Leur mauvaise gestion a coulé l'usine.
- Faire glisser une maille sur l'aiguille sans la tricoter.
