contre

• Indique :

• la proximité, le contact : Échelle dressée contre le mur.
• l'opposition à quelque chose ou à quelqu'un : Lutter contre un dictateur. Nager contre le courant.
• la défense, la protection : Sirop contre la toux.
• la proportion, la comparaison : La moyenne est de dix réussites contre un échec.
• l'échange : Je donnerais bien toute ma collection contre ce seul tableau.
• Parier à dix, à cent contre un, avoir la certitude quasi absolue que les choses se passeront comme on le dit.

  contre

• Indique l'opposition à une proposition, à une idée, à un candidat : Voter contre.

• Là contre, en opposition à cela : On ne peut rien dire là contre.
• Par contre, marque une idée d'opposition ; mais, au contraire, en revanche.
• Tout contre, indique la proximité immédiate ; tout auprès.

  contre

• Au billard, choc des billes empêchant ou favorisant le carambolage.
• Au bridge, à la manille, au tarot, déclaration d'une équipe prétendant que l'équipe adverse ne fera pas son contrat.
• Synonyme de contre-attaque.
• Au volley-ball, action de repousser le ballon au-dessus du filet au départ de l'attaque adverse.