L'accompagnement de quelqu'un : Pierre est venu avec sa femme.
Le fait d'être muni de quelque chose : Sortir avec un parapluie.
L'identité de sentiments, de vues, l'association : Avec cet auteur, je pense que le progrès n'est pas linéaire.
La simultanéité : Paul se lève avec le jour.
La relation, comme complément d'adjectif et de verbe : Être aimable avec tout le monde.
Le moyen : Creuser le sol avec une pioche.
La manière : Répondre avec humour.
La cause : Avec ce brouillard, on n'y voit pas à vingt mètres.
L'opinion de quelqu'un (auquel on s'oppose) : Avec toi, l'argent seul compte.
La possession, comme complément du nom : Un appartement avec terrasse.
Familier. Avec ça (que…), en outre, sans compter que : Il est très compétent, et avec ça très serviable ; exprime dans une exclamative l'incrédulité, une dénégation énergique : Avec ça que je me gênerais !
D'avec, indique la séparation, la distinction : Il a divorcé d'avec cette femme.