Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  après

préposition ou adverbe
(bas latin adpressum, de ad, à, et de pressum, comprimé, serré)
  • Indique une relation temporelle ; plus tard, postérieurement à : Je passerai vous voir après les vacances.
  • Indique une relation spatiale ; plus loin, au-delà de : Le cinéma est après la mairie.
  • Indique une relation de valeur ; à un rang inférieur à : Le capitaine vient après le commandant dans la hiérarchie.
  • Avec quelques verbes, indique une idée de poursuite : Courir après les honneurs.
  • Familier. Indique l'être ou la chose visés par une activité, objets d'un sentiment : Il crie après ses enfants. J'attends après cette somme.
  • Après cela, exprime une relation de conséquence.
  • Après quatre heures, en Belgique, partie de la journée qui suit le goûter.
  • Après quoi, ensuite.
  • Après tout, tout bien considéré.
  • Et (puis) après ?, qu'est-ce que cela peut faire ?
  • Familier. Être après quelque chose, s'en occuper activement.
  • Familier. Être après quelqu'un, s'en prendre à lui, le harceler.

  après

préposition

  après que

conjonction
  • Après + infinitif passé, après que + indicatif, indiquent la postériorité dans le temps : Après avoir tout examiné, ils se retirèrent.