Professional French

Business
Dictionary

6 Langues
B2B Vocabulaire
🔍

Je regrette de vous apprendre que l'offre a été attribuée à un autre concurrent.

Professional Translation
Deutsch 🇩🇪
Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass das Angebot an einen anderen Konkurrenten vergeben wurde.
Comprendre et rédiger des emails formels
English 🇬🇧
I regret to inform you that the offer was awarded to another competitor.
Comprendre et rédiger des emails formels
Español 🇪🇸
Lamento informarles que la oferta fue adjudicada a otro competidor.
Comprendre et rédiger des emails formels
Italiano 🇮🇹
Sono spiacente di informarvi che l'offerta è stata aggiudicata ad un altro concorrente.
Comprendre et rédiger des emails formels
日本語 🇯🇵
残念ながら、このオファーは別の競合他社に落札されたことをお知らせいたします。
Comprendre et rédiger des emails formels
Русский 🇷🇺
С сожалением сообщаю вам, что предложение было передано другому конкуренту.
Comprendre et rédiger des emails formels
💼 Other business terms
La prévention des accidents du travail est une priorité absolue dans le domaine des assurances. Les PME doivent adopter une culture numérique pour résister à la concurrence. Les entreprises doivent être prêtes à prendre des risques calculés pour réussir dans une économie numérique. Le transport routier est le mode de transport le plus économique pour les distances courtes. Le commerce international nécessite une grande capacité à gérer les différences culturelles. L'audit permet de vérifier l'intégrité des processus financiers de l'entreprise.