Corporate Phrasebook

Business French
Translated

6 Languages
B2B Finance · Legal · Audit
🔍

Le suivi des incidents doit permettre de déterminer les causes profondes de l'accident et d'établir des mesures correctives pour éviter toute récurrence.

French → 6 languages Assurances et gestion des risques
🇩🇪
Deutsch
Die Überwachung von Vorfällen muss es ermöglichen, die Grundursachen des Unfalls zu ermitteln und Korrekturmaßnahmen festzulegen, um eine Wiederholung zu verhindern.
🇬🇧
English
Incident monitoring must make it possible to determine the root causes of the accident and establish corrective measures to avoid any recurrence.
🇪🇸
Español
El seguimiento de incidentes debe permitir determinar las causas profundas del accidente y establecer medidas correctoras para evitar que se repita.
🇮🇹
Italiano
Il monitoraggio degli incidenti deve consentire di determinare le cause profonde dell'incidente e di stabilire misure correttive per evitarne il ripetersi.
🇯🇵
日本語
事故を監視することで、事故の根本原因を特定し、再発を防ぐための是正措置を確立できるようにする必要があります。
🇷🇺
Русский
Мониторинг происшествий должен позволять определять коренные причины аварии и устанавливать корректирующие меры во избежание повторения.
Comments
No comments yet.