⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

ralentir


Diminuer la vitesse d'un corps en mouvement, rendre plus lent...
    Opposites :
  • accélérer
  • hâter
  • précipiter
Rendre une action, un processus, un événement moins rapides
    Synonymes :
  • entraver
  • freiner
  • gêner
  • modérer
  • paralyser
  • retarder
    Opposites :
  • activer
  • brusquer
  • presser
Diminuer la force, l'intensité de quelque chose
    Synonymes :
  • atténuer
  • éteindre
  • mesurer
    Opposites :
  • aiguillonner
  • enflammer
  • éperonner
  • fouetter
  • stimuler

Réduire son allure, sa vitesse
    Opposites :
  • accélérer
📖 Example sentences

Antonyms of "ralentir" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

4 ANTONYMS
Example 1

« Les conducteurs doivent apprendre à ralentir dans les zones urbaines pour réduire les accidents. »

Example 2

« L'équipe de direction a décidé d'accélérer le rythme des livraisons pour ne pas perdre la clientèle. »

Example 3

« Dans les moments difficiles, il est important de ralentir et de se ressourcer avant de continuer à accélérer. »

Example 1

« Le projet en retard doit être ralenti pour éviter les erreurs, mais l'éditeur hâte la fin du travail. »

Example 2

« L'enseignant conseille de ralentir le cours pour bien comprendre les concepts, alors que le collègue hâte de passer à la prochaine étape. »

Example 3

« Le roman d'amour est ralenti par la lenteur des révélations, tandis que le thriller hâte de dévoiler son intrigue. »

Example 1

« La direction a décidé de ralentir les travaux pour éviter tout accident, tandis que le précédent directeur avait précipité la mise en œuvre. »

Example 2

« L'artiste a choisi de ralentir son rythme créatif pour s'assurer d'une qualité exceptionnelle, contrairement à l'auteur qui précipita la rédaction de son roman. »

Example 3

« Le conducteur a dû ralentir pour éviter un accident avec une cycliste, tandis que le pilote avait précipité sa descente en voiture. »

Example 1

« Le coach décide de ralentir l'entraînement pour stimuler la motivation des joueurs. »

Example 2

« L'auteur cherche à stimuler son public en rasant les dialogues, tandis que le metteur en scène préfère ralentir le tempo. »

Example 3

« La nouvelle stratégie vise à stimuler les ventes en réduisant les prix, mais le responsable de la production pense qu'il convient de ralentir la production pour éviter les erreurs. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW