⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

garder


Surveiller quelqu'un, un animal pour les protéger, prendre soin d'eux...
    Synonymes :
  • veiller sur
    Opposites :
  • délaisser
Empêcher quelqu'un de sortir d'un lieu, de s'en aller ; détenir
    Synonymes :
  • détenir
  • séquestrer
    Opposites :
  • délivrer
  • libérer
  • relâcher
  • relaxer
Rester dans un lieu pour le surveiller, le protéger, le...
    Synonymes :
  • surveiller
    Opposites :
  • fuir
  • quitter
Conserver quelque chose pour soi en un lieu
    Opposites :
  • céder
  • échanger
  • liquider (familier)
  • se défaire
  • se dessaisir
  • vendre
Réserver en vue d'une utilisation ultérieure
    Synonymes :
  • mettre de côté
  • réserver
Conserver par-devers soi ce qui est donné, ou qu'on a...
    Synonymes :
  • économiser
  • épargner
    Opposites :
  • dilapider
  • dissiper
  • gaspiller
  • manger (familier)
Ne pas ôter quelque chose qu'on a sur soi
    Opposites :
  • enlever
  • ôter
  • quitter
  • se débarrasser de
Ne pas se séparer de quelqu'un, le conserver dans telle...
    Synonymes :
  • maintenir
  • retenir
    Opposites :
  • chasser
  • congédier
  • destituer
  • éconduire
  • expédier
  • licencier
  • limoger (familier)
  • renvoyer
Continuer d'avoir quelque chose, rester dans le même état
    Synonymes :
  • conserver
Littéraire. Pratiquer, observer rigoureusement un usage, une règle
    Synonymes :
  • observer
  • respecter
Rester dans la même position, le même état
    Synonymes :
  • tenir
    Opposites :
  • se départir de
Continuer d'éprouver un sentiment à l'égard de quelqu'un malgré un...
    Opposites :
  • abandonner
  • abdiquer
  • renoncer à
Retenir quelqu'un près de soi
    Opposites :
  • écarter
  • éloigner
  • repousser
Ne pas révéler quelque chose, être discret sur tel point
    Opposites :
  • dévoiler
  • divulguer
  • ébruiter
  • répandre
  • révéler
📖 Example sentences

Antonyms of "garder" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

16 ANTONYMS
Example 1

« Je préfère garder mon argent pour l'avenir plutôt que de gaspiller mes éco au casino. »

Example 2

« Il est important de garder les ressources naturelles pour éviter de les gaspiller définitivement. »

Example 3

« La femme sage apprend à garder ses forces et ne gaspille pas son temps en querelles vaines. »

Example 1

« Je décide de garder mon job pour payer les frais de ma fille, au lieu de renoncer à mes rêves. »

Example 2

« Après avoir échoué plusieurs fois, je préfère renoncer à mes espoirs et garder ma dignité intacte. »

Example 3

« L'artiste refuse de renoncer à son style pour garder sa créativité et ses propres idées. »

Example 1

« J'ai décidé de garder mon argent pour acheter une maison future, plutôt que de vendre ma propriété actuelle. »

Example 2

« Le directeur a refusé d'écouter les conseils de ses employés et a décidé de vendre l'entreprise, au lieu de la garder »

Example 3

« L'auteur préfère garder son héritage littéraire intact, plutôt que de vendre ses œuvres pour argent »

Example 1

« Le chef décida de garder le meilleur employé pour le poste clé et éconduire les autres candidats. »

Example 2

« L'éditeur refusa de garder l'article jugé trop controversé et préféra éconduire l'auteur. »

Example 3

« La mère essaya de garder son enfant en sécurité à la maison, mais il voulut partir et elle dut éconduire ses protestations. »

Example 1

« Après avoir acheté un nouveau meuble, je décide de garder l'emballage pour éviter les coûts de déchargement. »

Example 2

« Les employés doivent se débarrasser des objets inutiles pour garder la place dans le stockage. »

Example 3

« L'auteur refuse de se débarrasser de ses souvenirs pour garder une trace du passé. »

Example 1

« Elle a décidé de garder son job malgré l'offre d'une meilleure opportunité pour ne pas abandonner ses collègues. »

Example 2

« Il est important de garder la promesse faite à ses enfants pour ne pas les abandonner à leur sort. »

Example 3

« L'auteur a choisi de garder le secret pour ne pas abandonner l'intimité de son personnage. »

Example 1

« Je dois garder le secret pour protéger mes amis, contrairement à mon frère qui a dévoilé notre confidence. »

Example 2

« Le responsable de la sécurité doit garder les informations confidentielles, tandis que les journalistes cherchent à dévoiler la vérité. »

Example 3

« L'auteur préfère garder son identité secrète pour ne pas être influencé par l'opinion publique, mais le biographe cherche à dévoiler sa vie personnelle. »

Example 1

« Je dois garder mes priorités pour ne pas céder à la distraction. »

Example 2

« L'entreprise doit garder son indépendance pour ne pas céder aux pressions concurrentielles. »

Example 3

« Dans l'épopée, les héros doivent garder leur courage pour ne pas céder au désespoir. »

Example 1

« Les enfants doivent apprendre à garder leurs secrets, au lieu de fuir la vérité. »

Example 2

« Le chef d'équipe doit apprendre à garder ses employés, et non les faire fuir. »

Example 3

« L'héroïne préfère garder sa liberté plutôt que de fuir le danger qui menace. »

Example 1

« Je préfère garder mon argent pour acheter un nouveau vélo plutôt que l'expédier à ma sœur. »

Example 2

« Mme Martin ordonne de garder les documents clés dans le coffre, pas de les expédier par courrier. »

Example 3

« L'auteur décide de garder ses souvenirs personnels intacts et ne les expédie pas à un musée. »

Example 1

« Je dois garder le secret pour protéger mon ami, mais il préfère répandre la nouvelle. »

Example 2

« L'entreprise doit garder ses brevets sous wraps pour ne pas les répandre à des concurrents »

Example 3

« Le poète recommande de garder son cœur intact plutôt que de le répandre aux vents »

Example 1

« Je préfère garder mon argent pour payer mes dettes plutôt que se défaire de tout et recommencer. »

Example 2

« L'entreprise doit apprendre à se défaire des anciens employés pour garder les jeunes talents. »

Example 3

« Dans le roman, l'héroïne doit se défaire de ses souvenirs pour pouvoir enfin garder son enfance. »

Example 1

« Les parents doivent apprendre à garder leur enfant en sécurité avant de le laisser jouer dans la rue. »

Example 2

« L'employeur doit libérer ses employés pour qu'ils puissent prendre leurs vacances sans stress. »

Example 3

« Le héros décide de libérer son prisonnier ennemi et de garder sa promesse de paix. »

Example 1

« Le directeur décida de garder l'employé le plus expérimenté pour mener le projet, en contraire de limoger les nouveaux arrivants trop inexpériencés. »

Example 2

« L'éditeur décide de garder la série télévisée à cause de son immense popularité, tandis qu'il va limoger la saison précédente qui s'est avérée un échec commercial. »

Example 3

« Le coach sportif a décidé de garder le joueur blessé pour l'aider à se rétablir, mais il doit limoger les joueurs qui ne répondent pas aux attentes du club. »

Example 1

« Le secret de la recette était de garder les ingrédients pour soi, mais le chef finit par révéler la composition à ses concurrents. »

Example 2

« Il fallait absolument garder son sang-froid pour résoudre l'affaire, mais le détective fut contraint de révéler les preuves aux autorités. »

Example 3

« La romancière préférait garder ses personnages en ligne, mais elle finit par révéler leur identité à la fin du roman. »

Example 1

« Je dois garder le secret pour protéger mes clients, mais mon collègue préfère divulguer des informations confidentielles. »

Example 2

« La directrice a demandé de garder la nouvelle en coulisses pour éviter les rumeurs, tandis que le journaliste voulait divulguer l'information au public. »

Example 3

« L'auteur a décidé de garder son identité secrète pour protéger sa famille, mais le média préfère divulguer le nom du écrivain pour promouvoir son livre. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW