⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

agitation


Action d'agiter, de s'agiter ; état qui en résulte ; mouvement continuel...
    Synonymes :
  • mouvement
  • tourbillonnement
  • turbulence
    Opposites :
  • calme
  • immobilité
  • repos
Trouble profond qui se manifeste extérieurement ; émotion, excitation
    Synonymes :
  • affolement
  • affres
  • anxiété
  • bouleversement
  • confusion
  • désarroi
  • effervescence
  • égarement
  • excitation
  • exubérance
  • fébrilité
  • fièvre
  • frénésie
  • inquiétude
  • nervosité
  • pétulance
  • surexcitation
  • tourment
  • turbulence
    Opposites :
  • apaisement
  • ataraxie
  • calme
  • indolence
  • langueur
  • mollesse
  • paix
  • quiétude
  • sérénité
  • torpeur
Mouvement de contestation, de mécontentement d'ordre politique, social, se traduisant...
    Synonymes :
  • activité
  • affairement
  • animation
  • bruit
  • effervescence
  • émeute
  • fièvre
  • frénésie
  • grouillement
  • insurrection
  • mouvement
  • remous
  • remue-ménage
  • révolution
  • sédition
  • soulèvement
  • tourbillon
  • trouble
  • tumulte
    Opposites :
  • calme
  • ordre
  • paix
  • silence
  • tranquillité
📖 Example sentences

Antonyms of "agitation" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

14 ANTONYMS
Example 1

« La ville était plongée dans l'agitation du soir, tandis que mon appartement était enveloppé de quiétude. »

Example 2

« Lorsque j'étais étudiant, je vivais dans une agitation permanente, mais maintenant, en retraite, j'ai retrouvé la quiétude. »

Example 3

« Le roman de Kafka évoquait l'agitation des rues de Prague, tandis que les poèmes de Baudelaire exhalèrent une quiétude profonde. »

Example 1

« La classe était plongée dans une agitation fébrile pendant les vacances scolaires, mais l'immobilité des élèves était un réconfort pour les enseignants. »

Example 2

« Lors de la manifestation politique, le leader du mouvement appelait à l'action et à l'agitation, mais au sein de l'opposition, il y avait une immobilité déconcertante. »

Example 3

« Après avoir lu ce livre passionnant, je me sentais épuisé par l'agitation des personnages, tandis que le héros du roman était prisonnier d'une immobilité tragique. »

Example 1

« La ville était plongée dans l'agitation pour la fête d'hiver, tandis que le village voisin célébrait la paix en silence. »

Example 2

« L'entreprise était prise d'une agitation fébrile pour répondre à la pression des délais, mais le directeur préféra promouvoir une atmosphère de paix au sein de l'équipe. »

Example 3

« Le roman évoquait une ère d'agitation politique où les manifestants criaient leur revendication, tandis que dans une petite maison à proximité, la famille jouait paisiblement à la poupée. »

Example 1

« La ville en agitation après les émeutes était très loin de la sérénité du jardin public. »

Example 2

« L'agitation des coursives du parc d'attractions contrastait avec la sérénité du spectacle musical. »

Example 3

« L'article de presse décrivait l'agitation dans les rues de la capitale en ces termes : 'Sérénité retrouvée après la manifestation'. »

Example 1

« La vie en ville est souvent marquée par l'agitation, mais le week-end, je préfère la langueur du bord de mer. »

Example 2

« Après une nuit agitée, il fallait attendre que mon corps se remette à sa langueur naturelle avant de pouvoir me lever. »

Example 3

« L'écrivain aimait les romans d'amour pour leur atmosphère languissante qui contrastait avec son quotidien agité d'avocat. »

Example 1

« La classe est plongée dans l'agitation avant les vacances scolaires, tandis que le directeur instille l'ordre. »

Example 2

« L'agitation des foules au concert rock contraste avec l'ordre rigoureux du maître de cérémonie. »

Example 3

« L'histoire de la révolution française est marquée par l'agitation populaire, qui sera finalement brisée par l'ordre établi. »

Example 1

« La classe était en agitation après l'annonce du changement d'équipe, mais le directeur apaisa les tensions avec un discours calme. »

Example 2

« Lorsque je suis rentré chez moi, j'ai trouvé mon frère dans une agitation folle, mais ma mère a apaisé la situation en lui parlant doucement. »

Example 3

« Le roman de Zola décrit une ère d'agitation sociale qui s'est terminée par un apaisement brutal et sanglant. »

Example 1

« La ville en périphérie était plongée dans une torpeur qui contrastait avec l'agitation du centre-ville. »

Example 2

« L'étude sur les effets de la fatigue révéla une phase d'agitation suivie d'une période de torpeur profonde. »

Example 3

« Dans l'article littéraire, le narrateur décrit la torpeur du village après la tempête en contraste avec l'agitation des jours précédents. »

Example 1

« La ville était dans l'agitation du soir tandis que le parc offrait une oasis de tranquillité. »

Example 2

« L'équipe de foot vivait dans l'agitation de la finale, mais les spectateurs étaient plongés dans la tranquillité du stade. »

Example 3

« Le roman décrivait avec force l'agitation de la révolution, tandis que le poème évoquait une atmosphère de profonde tranquillité. »

Example 1

« La rue était en agitation durant les manifestations tandis que le quartier résidentiel restait dans un calme profond. »

Example 2

« L'entreprise était plongée dans l'agitation du jour de la réunion des actionnaires, mais le directeur restait calme comme un roc. »

Example 3

« Les pages du roman décrivaient la vie en agitation urbaine, mais les personnages à la campagne vécurent dans un calme paisible. »

Example 1

« La ville en été est souvent remplie d'agitation, mais dans la forêt, règne un silence profond. »

Example 2

« L'atmosphère du concert était animée par l'agitation des fans, tandis que le musicien jouait avec une émotion silencieuse. »

Example 3

« Dans le monde des affaires, l'agitation des marchés financiers est contraste avec la paix relative du silence de la bibliothèque. »

Example 1

« Après une nuit agitée, j'ai besoin de repos pour me ressourcer. »

Example 2

« Dans le chaos de la ville, je cherche un moment de repos loin de l'agitation. »

Example 3

« L'auteur décrit dans son roman la transition du chaos à un repos paisible après une période d'agitation. »

Example 1

« La recherche de calme dans l'ataraxie permettrait de s'éloigner de l'agitation du quotidien. »

Example 2

« L'état d'ataraxie protège contre les effets négatifs de l'agitation au travail. »

Example 3

« Dans le roman, la princesse cherchait à trouver une ataraxie pour échapper à l'agitation des courtisans. »

Example 1

« La réunion du conseil d'entreprise s'est déroulée dans une atmosphère de mollesse, un contraste avec la journée précédente marquée par l'agitation. »

Example 2

« L'étude des mouvements sociaux nécessite une compréhension approfondie de l'agitation politique, pour mieux comprendre les causes de la mollesse populaire. »

Example 3

« La lecture du roman évoqua un monde de mollesse et d'introspection, où l'agitation urbaine semblait loin derrière. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW