← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇪🇸 ES
1 September 2026
Xabier Anduaga reviendra à la Quinzaine en 2027
Xabier Anduaga reviendra à la Quinzaine en 2027 Kulturklik Riccardo Chailly dit au revoir à La Scala de Saint-Sébastien avec plus de muscle que de tension EL PAÍS La Quinzaine Musicale se termine avec six salles combles et un taux de remplissage de 92% El Diario Vasco Écrit au firmament | Musique | GAIAK naiz: L'attraction des étoiles ramène la Quinzaine aux chiffres d'avant la pandémie en collection Nouvelles de Gipuzkoa
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Xabier Anduaga will return to La Quinzaine in 2027
Xabier Anduaga will return to the Fortnight in 2027 Kulturklik Riccardo Chailly says goodbye to La Scala in San Sebastián with more muscle than tension EL PAÍS The Musical Fortnight ends with six full houses and a 92% occupancy rate El Diario Vasco Written in the firmament | Music | GAIAK naiz: The attraction of the stars brings the Fortnight back to pre-pandemic figures in Gipuzkoa News collection
🇪🇸
Español
Xabier Anduaga volverá a La Quinzaine en 2027
Xabier Anduaga volverá a la Quincena en 2027 Kulturklik Riccardo Chailly se despide de La Scala de San Sebastián con más músculo que tensión EL PAÍS La Quincena Musical finaliza con seis llenos y un 92% de ocupación El Diario Vasco Escrito en el firmamento | Música | GAIAK naiz: La atracción de las estrellas devuelve la Quincena a cifras prepandemia en Gipuzkoa Colección Noticias
🇩🇪
Deutsch
Xabier Anduaga wird 2027 nach La Quinzaine zurückkehren
Xabier Anduaga wird 2027 zu den Fortnights zurückkehren. Kulturklik Riccardo Chailly verabschiedet sich mit mehr Muskeln als Anspannung von der Scala in San Sebastián. EL PAÍS Die Musical-Fortnacht endet mit sechs vollen Häusern und einer Auslastung von 92 %. El Diario Vasco Am Firmament geschrieben | Musik | GAIAK naiz: Die Anziehungskraft der Sterne bringt die Fortnight in der Gipuzkoa News-Sammlung auf die Zahlen vor der Pandemie zurück
🇮🇹
Italiano
Xabier Anduaga tornerà a La Quinzaine nel 2027
Xabier Anduaga tornerà alla Quinzaine 2027 Kulturklik Riccardo Chailly saluta la Scala di San Sebastián con più muscoli che tensione EL PAÍS La Quinzaine Musicale si chiude con sei posti pieni e un tasso di occupazione del 92% El Diario Vasco Scritto nel firmamento | Musica | GAIAK naiz: L'attrazione delle stelle riporta la Quindicina alle cifre pre-pandemia nella raccolta Gipuzkoa News
🇷🇺
Русский
Хавьер Андуага вернется в Ла Квинзен в 2027 году.
Хавьер Андуага вернется в «Двухнедельник» в 2027 году. Kulturklik Риккардо Шайи прощается с Ла Скала в Сан-Себастьяне с большим количеством мускулов, чем напряжения EL PAÍS Музыкальные две недели заканчиваются шестью полными залами и заполняемостью 92% El Diario Vasco Написано на небосклоне | Музыка | ГАИАК наиз: Притяжение звезд возвращает Фортнайт к допандемическим цифрам в сборнике новостей Гипускоа
🇯🇵
日本語
ザビエル・アンドゥアガは2027年にラ・カンゼーヌに戻る
ザビエル・アンドゥアガは2027年の2週間に復帰する クルトゥルクリク・リッカルド・シャイーは緊張よりも筋肉質でサン・セバスティアンのスカラ座に別れを告げる エル・パス ミュージカル二週間は満員6会場、稼働率92％で終了 エル・ディアリオ・ヴァスコ 大空に書かれた | エル・ディアリオ・ヴァスコ音楽 | GAIAK naiz: スターの魅力により、ギプスコアニュースコレクションで週間がパンデミック前の数字に戻る
🇸🇦
العربية
سيعود Xabier Anduaga إلى La Quinzaine في عام 2027
سيعود Xabier Anduaga إلى Fortnight في عام 2027 Kulturklik Riccardo Chailly يقول وداعًا لـ La Scala في سان سيباستيان بقوة أكبر من التوتر EL PAÍS تنتهي لعبة Fortnight الموسيقية بستة منازل كاملة ومعدل إشغال 92٪ El Diario Vasco مكتوب في السماء | موسيقى | GAIAK Naiz: جاذبية النجوم تعيد أسبوعين إلى شخصيات ما قبل الوباء في مجموعة أخبار Gipuzkoa
🇮🇱
עברית
Xabier Anduaga יחזור ל-La Quinzaine ב-2027
Xabier Anduaga יחזור לפורטנייט ב-2027 Kulturklik Riccardo Chailly נפרד מלה סקאלה בסן סבסטיאן עם יותר שרירים ממתח EL PAÍS הפורטנייט המוזיקלי מסתיים עם שישה בתים מלאים ושיעור תפוסה של 92% El Diario Vasco נכתב ברקיע | מוזיקה | GAIAK naiz: משיכה של הכוכבים מחזירה את הפורטנייט לדמויות טרום-מגפה באוסף החדשות של Gipuzkoa
