← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
Vingt-cinq ans après, New York est encore en train de vivre le 11 Septembre, par Colum McCann
Vingt-cinq ans après, New York est encore en train de vivre le 11 Septembre, par Colum McCann Libération 11 septembre 2001 : 25 ans après, un ancien analyste de la DGSE raconte l'évènement au coeur de "la boîte" marianne.net 11 Septembre : Les archives inédites Télérama 25 ans du 11-Septembre : la guerre à Gaza ravive de vieilles théories du complot antisémites Le Monde.fr 25 ans après le 11-Septembre, George W. Bush expose ses toiles inspirées des attentats Le Figaro
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Twenty-five years later, New York is still experiencing 9/11, by Colum McCann
Twenty-five years later, New York is still experiencing September 11, by Colum McCann Libération September 11, 2001: 25 years later, a former DGSE analyst recounts the event at the heart of "the box" marianne.net September 11: The unpublished archives Télérama 25 years of September 11: the war in Gaza revives old anti-Semitic conspiracy theories Le Monde.fr 25 years after September 11, George W. Bush exhibits his paintings inspired by the attacks Le Figaro
🇪🇸
Español
Veinticinco años después, Nueva York sigue viviendo el 11 de septiembre, por Colum McCann
Veinticinco años después, Nueva York sigue viviendo el 11 de septiembre, por Colum McCann Libération 11 de septiembre de 2001: 25 años después, un ex analista de la DGSE relata el acontecimiento en el corazón de "la caja" marianne.net 11 de septiembre: Los archivos inéditos Télérama 25 años del 11 de septiembre: la guerra en Gaza revive viejas teorías de conspiración antisemitas Le Monde.fr 25 años Después del 11 de septiembre, George W. Bush expone sus cuadros inspirados en los atentados Le Figaro
🇩🇪
Deutsch
25 Jahre später erlebt New York immer noch den 11. September, von Colum McCann
25 Jahre später erlebt New York immer noch den 11. September, von Colum McCann Libération 11. September 2001: 25 Jahre später erzählt ein ehemaliger DGSE-Analyst das Ereignis im Herzen der „Box“ marianne.net 11. September: Die unveröffentlichten Archive Télérama 25 Jahre 11. September: Der Krieg in Gaza lässt alte antisemitische Verschwörungstheorien wieder aufleben Le Monde.fr 25 Jahre nach dem 11. September zeigt George W. Bush seine von den Anschlägen inspirierten Gemälde Le Figaro
🇮🇹
Italiano
Venticinque anni dopo, New York sta ancora vivendo l'11 settembre, di Colum McCann
Venticinque anni dopo, New York vive ancora l'11 settembre, di Colum McCann Libération 11 settembre 2001: 25 anni dopo, un ex analista della DGSE racconta l'evento nel cuore della "scatola" marianne.net 11 settembre: Gli archivi inediti Télérama 25 anni dell'11 settembre: la guerra di Gaza fa rivivere vecchie teorie del complotto antisemita Le Monde.fr 25 anni dopo l'11 settembre, George W. Bush espone i suoi dipinti ispirati all'attentato di Le Figaro
🇷🇺
Русский
Двадцать пять лет спустя Нью-Йорк все еще переживает события 11 сентября, Колум Макканн.
Двадцать пять лет спустя Нью-Йорк все еще переживает 11 сентября, Колум Макканн Либерасьон 11 сентября 2001 г.: 25 лет спустя бывший аналитик DGSE рассказывает о событии, лежащем в основе «шкатулки» marianne.net 11 сентября: Неопубликованные архивы Télérama 25 лет 11 сентября: война в Газе возрождает старые антисемитские теории заговора Le Monde.fr Спустя 25 лет после 11 сентября Джордж Буш выставляет свои картины, вдохновленные терактами Le Figaro
🇯🇵
日本語
25年経った今でもニューヨークは9.11を経験している（コラム・マッキャン著）
25 年経った今でも、ニューヨークは 9.11 を経験している。コラム・マッキャン解放著 2001 年 9 月 11 日: 25 年後、元 DGSE アナリストが「箱」の中心となった出来事を語る marianne.net 9 月 11 日: 未公開のアーカイブ Télérama 25 年後の 9 月 11 日: ガザでの戦争が古い反ユダヤ主義の陰謀論を復活させる Le Monde.fr 9.11 から 25 年後、ジョージ W. ブッシュが襲撃事件にインスピレーションを得た絵画を展示 フィガロ紙
🇸🇦
العربية
بعد مرور خمسة وعشرين عامًا، لا تزال نيويورك تشهد أحداث 11 سبتمبر، بقلم كولوم ماكان
بعد مرور خمسة وعشرين عامًا، لا تزال نيويورك تشهد أحداث 11 سبتمبر، بقلم كولوم ماكان ليبراسيون 11 سبتمبر 2001: بعد مرور 25 عامًا، يروي محلل سابق في المديرية العامة للأمن الخارجي الحدث الذي وقع في قلب "الصندوق" marianne.net 11 سبتمبر: الأرشيف غير المنشور Télérama 25 عامًا من 11 سبتمبر: الحرب في غزة تحيي نظريات المؤامرة القديمة المعادية للسامية Le Monde.fr بعد مرور 25 عامًا على أحداث 11 سبتمبر، يعرض جورج دبليو بوش لوحاته المستوحاة من هجمات لوفيجارو
🇮🇱
עברית
עשרים וחמש שנים מאוחר יותר, ניו יורק עדיין חווה את ה-11 בספטמבר, מאת קולום מקאן
25 שנים מאוחר יותר, ניו יורק עדיין חווה את ה-11 בספטמבר, מאת Colum McCann Libération 11 בספטמבר, 2001: 25 שנים לאחר מכן, אנליסט לשעבר של DGSE מספר על האירוע בלב "הקופסה" marianne.net 11 בספטמבר: הארכיון שלא פורסם Télérama 215 years of the old Gaza-Semitic Revive the Old Gaza-Semitic תיאוריות קונספירציה Le Monde.fr 25 שנים לאחר ה-11 בספטמבר, ג'ורג' בוש מציג את ציוריו בהשראת הפיגועים לה פיגארו
