← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇪🇸 ES
6 September 2026
Ursula von der Leyen arrive au Groenland pour réaffirmer son soutien à l'île
Ursula von der Leyen arrive au Groenland pour réaffirmer son soutien à l'île La Razón Von der Leyen porte la voix européenne au Groenland après les menaces de Trump La Vanguardia Le président de la CE arrive au Groenland pour réaffirmer son soutien à l'île ABC Le chef de l'UE se rendra au Groenland pour renforcer les relations bilatérales et évaluer l'exercice militaire Arctic Shield infobae.com Von der Leyen se rend au Groenland pour montrer le soutien de l'UE après les menaces de Trump El Economista
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Ursula von der Leyen arrives in Greenland to reaffirm her support for the island
Ursula von der Leyen arrives in Greenland to reaffirm support for island La Razón Von der Leyen brings European voice to Greenland after Trump's threats La Vanguardia EC president arrives in Greenland to reaffirm support for island ABC EU chief to visit Greenland to strengthen bilateral relations and evaluate Arctic Shield military exercise infobae.com Von der Leyen visits Greenland to show EU support after Trump's threats El Economista
🇪🇸
Español
Ursula von der Leyen llega a Groenlandia para reafirmar su apoyo a la isla
Ursula von der Leyen llega a Groenlandia para reafirmar apoyo a la isla La Razón Von der Leyen lleva la voz europea a Groenlandia tras las amenazas de Trump La Vanguardia La presidenta de la CE llega a Groenlandia para reafirmar el apoyo a la isla ABC La jefa de la UE visitará Groenlandia para fortalecer relaciones bilaterales y evaluar ejercicio militar Escudo Ártico infobae.com Von der Leyen visita Groenlandia para mostrar el apoyo de la UE tras las amenazas de Trump El Economista
🇩🇪
Deutsch
Ursula von der Leyen kommt nach Grönland, um ihre Unterstützung für die Insel zu bekräftigen
Ursula von der Leyen kommt in Grönland an, um ihre Unterstützung für die Insel La Razón zu bekräftigen. Von der Leyen bringt nach Trumps Drohungen eine europäische Stimme nach Grönland. La Vanguardia EG-Präsidentin kommt in Grönland an, um ihre Unterstützung für die Insel ABC zu bekräftigen. EU-Chef besucht Grönland, um die bilateralen Beziehungen zu stärken und die Militärübung Arctic Shield zu bewerten. infobae.com Von der Leyen besucht Grönland, um die EU-Unterstützung nach Trumps Drohungen zu zeigen. El Economista
🇮🇹
Italiano
Ursula von der Leyen arriva in Groenlandia per riaffermare il suo sostegno all’isola
Ursula von der Leyen arriva in Groenlandia per riaffermare il sostegno all'isola La Razón Von der Leyen porta la voce europea in Groenlandia dopo le minacce di Trump La Vanguardia Il presidente della Commissione europea arriva in Groenlandia per riaffermare il sostegno all'isola ABC Il capo dell'UE visiterà la Groenlandia per rafforzare le relazioni bilaterali e valutare l'esercitazione militare dello Scudo Artico infobae.com Von der Leyen visita la Groenlandia per mostrare il sostegno dell'UE dopo le minacce di Trump El Economista
🇷🇺
Русский
Урсула фон дер Ляйен прибыла в Гренландию, чтобы подтвердить свою поддержку острова
Урсула фон дер Ляйен прибыла в Гренландию, чтобы подтвердить поддержку острова Ла-Разон Фон дер Ляйен принесет европейский голос Гренландии после угроз Трампа Президент ЕС La Vanguardia прибыл в Гренландию, чтобы подтвердить поддержку острова ABC Глава ЕС посетит Гренландию для укрепления двусторонних отношений и оценки военных учений «Арктический щит» infobae.com Фон дер Ляйен посетила Гренландию, чтобы продемонстрировать поддержку ЕС после угроз Трампа El Economista
🇯🇵
日本語
ウルスラ・フォン・デア・ライエンさんがグリーンランドに到着し、島への支持を再確認
ウルスラ・フォン・デア・ライエン氏、グリーンランドに到着、トランプ大統領の脅しを受けてラ・ラソン・フォン・デア・ライエン氏、グリーンランドに欧州の声をもたらす ラ・バングアルディアＥＣ大統領、ABC島への支持を再確認するためグリーンランド到着 EU長官、二国間関係強化と北極盾軍事演習の評価のためグリーンランド訪問 infobae.com フォン・デア・ライエン氏、トランプ氏の脅迫を受けてグリーンランドを訪問、EU支持を表明 El Economista
🇸🇦
العربية
أورسولا فون دير لاين تصل إلى جرينلاند لتؤكد من جديد دعمها للجزيرة
أورسولا فون دير لاين تصل إلى جرينلاند لتأكيد دعمها للجزيرة لا رازون فون دير لين تجلب الصوت الأوروبي إلى جرينلاند بعد تهديدات ترامب رئيس المفوضية الأوروبية لا فانجارديا يصل إلى جرينلاند لإعادة تأكيد دعم الجزيرة رئيس الاتحاد الأوروبي لزيارة جرينلاند لتعزيز العلاقات الثنائية وتقييم التدريبات العسكرية لدرع القطب الشمالي
🇮🇱
עברית
אורסולה פון דר ליין מגיעה לגרינלנד כדי לאשר מחדש את תמיכתה באי
אורסולה פון דר ליין מגיעה לגרינלנד כדי לאשר מחדש את התמיכה באי La Razón Von der Leyen מביאה קול אירופי לגרינלנד לאחר איומיו של טראמפ נשיא האיחוד האירופי La Vanguardia מגיע לגרינלנד כדי לאשר מחדש את תמיכתו של ראש האיחוד האי ABC באי לביקור בגרינלנד כדי לחזק את היחסים הדו-צדדיים ולהעריך את התרגיל הצבאי של ארקטי שילד, לאחר ביקור תרגיל צבאי של מגן ארקטי ב-Derbaecom. אקונומיסטה
