← Retour aux actualités
🏥 Santé
🇪🇸 ES
4 September 2026
Une thérapie génique née en Espagne qui cherche à inverser la maladie d'Alzheimer atteint la phase clinique
Une thérapie génique née en Espagne qui cherche à inverser la maladie d'Alzheimer atteint la phase clinique La Vanguardia Thérapie génique espagnole contre la maladie d'Alzheimer : « Nous cherchons non seulement à arrêter la maladie, mais aussi à récupérer les capacités perdues » El Mundo L'avancée qui peut marquer un nouveau chapitre dans la lutte contre la maladie d'Alzheimer modérée : l'Australie autorise l'étude chez l'homme d'une thérapie génique développée en Espagne El Economista Début de l'essai humain de thérapie génique née en Espagne contre la maladie d'Alzheimer : elle améliore la mémoire et la neuroinflammation El Periódico A la thérapie génique développée en Espagne pour la maladie d'Alzheimer modérée entre en phase clinique Le médecin interactif
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Gene therapy born in Spain that seeks to reverse Alzheimer's disease reaches clinical phase
A gene therapy born in Spain that seeks to reverse Alzheimer's disease reaches the clinical phase La Vanguardia Spanish gene therapy against Alzheimer's disease: "We seek not only to stop the disease, but also to recover lost abilities" El Mundo The advance that can mark a new chapter in the fight against moderate Alzheimer's disease: Australia authorizes the study in humans of a gene therapy developed in Spain El Economista Start of the human trial of gene therapy born in Spain against Alzheimer's disease: it improves memory and neuroinflammation El Periódico A the gene therapy developed in Spain for moderate Alzheimer's disease enters the clinical phase The interactive doctor
🇪🇸
Español
La terapia génica nacida en España que busca revertir la enfermedad de Alzheimer llega a fase clínica
Una terapia génica nacida en España que busca revertir el Alzheimer llega a fase clínica La Vanguardia La terapia génica española contra el Alzheimer: "Buscamos no sólo frenar la enfermedad, sino también recuperar capacidades perdidas" El Mundo El avance que puede marcar un nuevo capítulo en la lucha contra el Alzheimer moderado: Australia autoriza el estudio en humanos de una terapia génica desarrollada en España El Economista Inicio del ensayo en humanos de la terapia génica nacida en España contra el Alzheimer: mejora la memoria y la neuroinflamación El Periódico A la terapia génica desarrollada en España para el Alzheimer moderado entra en fase clínica El médico interactivo
🇩🇪
Deutsch
Die in Spanien entwickelte Gentherapie zur Umkehrung der Alzheimer-Krankheit erreicht die klinische Phase
Eine in Spanien geborene Gentherapie, die darauf abzielt, die Alzheimer-Krankheit umzukehren, erreicht die klinische Phase La Vanguardia Spanische Gentherapie gegen die Alzheimer-Krankheit: „Wir wollen nicht nur die Krankheit stoppen, sondern auch verlorene Fähigkeiten wiederherstellen“ El Mundo Der Fortschritt, der ein neues Kapitel im Kampf gegen die mittelschwere Alzheimer-Krankheit aufschlagen kann: Australien genehmigt die Studie einer in Spanien entwickelten Gentherapie am Menschen El Economista Beginn der Humanstudie einer in Spanien geborenen Gentherapie gegen die Alzheimer-Krankheit: Sie verbessert das Gedächtnis und die Neuroinflammation El Periódico A: Die in Spanien entwickelte Gentherapie für die mittelschwere Alzheimer-Krankheit geht in die klinische Phase. Der interaktive Arzt
🇮🇹
Italiano
La terapia genica nata in Spagna che mira a invertire la malattia di Alzheimer raggiunge la fase clinica
Giunge alla fase clinica una terapia genica nata in Spagna che cerca di invertire l'Alzheimer La Vanguardia Terapia genica spagnola contro l'Alzheimer: "Cerchiamo non solo di fermare la malattia, ma anche di recuperare le capacità perdute" El Mundo Il progresso che può segnare un nuovo capitolo nella lotta all'Alzheimer moderato: l'Australia autorizza lo studio sull'uomo di una terapia genica sviluppata in Spagna El Economista Al via la sperimentazione umana della terapia genica nata in Spagna contro l'Alzheimer: migliora la memoria e la neuroinfiammazione El Periódico A, la terapia genica sviluppata in Spagna per la malattia di Alzheimer moderata entra nella fase clinica Il medico interattivo
🇷🇺
Русский
Генная терапия, зародившаяся в Испании и призванная обратить вспять болезнь Альцгеймера, достигла клинической фазы
Генная терапия, рожденная в Испании и направленная на обращение вспять болезни Альцгеймера, достигает клинической фазы La Vanguardia Испанская генная терапия против болезни Альцгеймера: «Мы стремимся не только остановить болезнь, но и восстановить утраченные способности» El Mundo Достижение, которое может ознаменовать новую главу в борьбе с умеренной болезнью Альцгеймера: Австралия санкционирует исследование на людях генной терапии, разработанной в Испании El Economista Начало испытаний генной терапии на людях, родившейся в Испании против Болезнь Альцгеймера: улучшает память и нейровоспаление El Periódico A Генная терапия, разработанная в Испании для лечения болезни Альцгеймера средней степени тяжести, вступает в клиническую фазу Интерактивный доктор
🇯🇵
日本語
アルツハイマー病の回復を目指すスペイン生まれの遺伝子治療が臨床段階に到達
アルツハイマー病の回復を目指すスペイン生まれの遺伝子治療が臨床段階に到達 ラ・バングアルディア アルツハイマー病に対するスペインの遺伝子治療：「病気を阻止するだけでなく、失われた能力の回復も目指す」 エル・ムンド 中等度アルツハイマー病との闘いに新たな章を開く可能性のある進歩：オーストラリアがスペインで開発された遺伝子治療のヒトでの研究を認可 エル・エコノミスタ アルツハイマー病に対するスペイン生まれの遺伝子治療の人体治験開始アルツハイマー病：記憶力と神経炎症を改善する 中等度アルツハイマー病向けにスペインで開発された遺伝子治療「エル・ペリオディコA」が臨床段階に入る インタラクティブ・ドクター
🇸🇦
العربية
العلاج الجيني المولود في إسبانيا والذي يسعى إلى عكس مرض الزهايمر يصل إلى المرحلة السريرية
العلاج الجيني المولود في إسبانيا والذي يسعى إلى عكس مرض الزهايمر يصل إلى المرحلة السريرية La Vanguardia العلاج الجيني الإسباني ضد مرض الزهايمر: "نحن لا نسعى فقط إلى إيقاف المرض، ولكن أيضًا لاستعادة القدرات المفقودة" El Mundo التقدم الذي يمكن أن يمثل فصلًا جديدًا في مكافحة مرض الزهايمر المعتدل: أستراليا تجيز دراسة العلاج الجيني الذي تم تطويره في إسبانيا على البشر El Economista بدء التجربة البشرية للعلاج الجيني المولود في إسبانيا ضد مرض الزهايمر المرض: يحسن الذاكرة والتهاب الأعصاب El Periódico A العلاج الجيني الذي تم تطويره في إسبانيا لمرض الزهايمر المعتدل يدخل المرحلة السريرية الطبيب التفاعلي
🇮🇱
עברית
ריפוי גנטי יליד ספרד המבקש לבטל את מחלת האלצהיימר מגיע לשלב קליני
טיפול גנטי שנולד בספרד שמבקש להחזיר את מחלת האלצהיימר מגיע לשלב הקליני La Vanguardia טיפול גנטי ספרדי נגד מחלת אלצהיימר: "אנו מבקשים לא רק לעצור את המחלה, אלא גם לשחזר יכולות אבודות" El Mundo ההתקדמות שיכולה לסמן פרק חדש במאבק נגד מחלת אלצהיימר בינונית: אוסטרליה מאשרת את המחקר בבני אדם של תרפיה גנטית אנושית שפותחה בספרד. מחלת אלצהיימר: היא משפרת זיכרון ודלקת עצבית El Periódico A הריפוי הגנטי שפותח בספרד למחלת אלצהיימר בינונית נכנס לשלב הקליני הרופא האינטראקטיבי
