← Retour aux actualités
🎭 Culture
🇪🇸 ES
Un raid de drones russes a retardé le départ de Zelensky de Moldavie
L'incursion d'un drone russe a retardé le départ de Zelensky de Moldavie CNN en espagnol L'avion de Zelensky a failli être touché par un drone alors qu'il se dirigeait vers Oslo El Mundo L'avion de Zelensky a été "presque touché par un drone" alors qu'il se dirigeait vers Oslo El Confidencial L'avion de Zelensky a failli être touché par un drone La Vanguardia L'avion de Zelensky a failli être touché par un drone lors du décollage de la Moldavie à Oslo RTVE.es
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Russian drone raid delayed Zelensky's departure from Moldova
Russian drone incursion delayed Zelensky's departure from Moldova CNN in Spanish Zelensky's plane almost hit by drone while heading to Oslo El Mundo Zelensky's plane was 'almost hit by a drone' while heading to Oslo El Confidencial Zelensky's plane was almost hit by a drone La Vanguardia Zelensky's plane was almost hit by a drone during the takeoff from Moldova to Oslo RTVE.es
🇪🇸
Español
Un ataque con drones rusos retrasó la salida de Zelensky de Moldavia
Incursión con drones rusos retrasó la salida de Zelensky de Moldavia CNN en Español El avión de Zelensky casi es atropellado por un dron cuando se dirigía a Oslo El Mundo El avión de Zelensky 'casi es atropellado por un dron' mientras se dirigía a Oslo El Confidencial El avión de Zelensky casi es atropellado por un dron La Vanguardia El avión de Zelensky casi es atropellado por un dron durante el despegue de Moldavia a Oslo RTVE.es
🇩🇪
Deutsch
Der russische Drohnenangriff verzögerte Selenskyjs Abreise aus Moldawien
Ein russischer Drohnenangriff verzögerte Selenskyjs Abflug aus Moldawien. CNN auf Spanisch. Selenskyjs Flugzeug wurde auf dem Weg nach Oslo El Mundo fast von einer Drohne getroffen. El Mundo Selenskyjs Flugzeug wurde auf dem Weg nach Oslo „fast von einer Drohne getroffen“. El Confidencial Selenskyjs Flugzeug wurde fast von einer Drohne getroffen
🇮🇹
Italiano
Il raid dei droni russi ha ritardato la partenza di Zelenskyj dalla Moldavia
L'incursione di droni russi ha ritardato la partenza di Zelenskyj dalla Moldavia CNN in spagnolo L'aereo di Zelenskyj quasi colpito da un drone mentre si dirigeva a Oslo L'aereo di El Mundo Zelenskyj è stato quasi colpito da un drone mentre si dirigeva a Oslo El Confidencial L'aereo di Zelenskyj è stato quasi colpito da un drone L'aereo di La Vanguardia Zelenskyj è stato quasi colpito da un drone durante il decollo dalla Moldavia a Oslo RTVE.es
🇷🇺
Русский
Налет российского беспилотника задержал отъезд Зеленского из Молдовы
Вторжение российского беспилотника задержало вылет Зеленского из Молдовы CNN на испанском Самолет Зеленского чуть не сбил беспилотник во время полета в Осло El Mundo Самолет Зеленского «чуть не сбил дрон» во время полета в Осло El Confidencial Самолет Зеленского чуть не сбил дрон La Vanguardia Самолет Зеленского чуть не сбил дрон во время взлета из Молдовы в Осло RTVE.es
🇯🇵
日本語
ロシアの無人機襲撃でゼレンスキー氏のモルドバ出国が遅れた
ロシアのドローン侵入でゼレンスキー大統領のモルドバ出発が遅れ スペイン語CNN ゼレンスキー大統領の飛行機がオスロに向かう途中、ドローンに衝突されそうになった エル・ムンド ゼレンスキー大統領の飛行機がオスロに向かう途中に「ドローンに衝突されそうになった」 エル・コンフィデンシャル ゼレンスキー大統領の飛行機がドローンに衝突されそうになった ラ・ヴァングアルディア ゼレンスキー大統領の飛行機がモルドバからオスロへの離陸中にドローンに衝突されそうになった RTVEes。
🇸🇦
العربية
وأدت غارة جوية روسية بطائرة بدون طيار إلى تأخير مغادرة زيلينسكي لمولدوفا
توغل طائرة بدون طيار روسية أدى إلى تأخير مغادرة زيلينسكي من مولدوفا CNN بالإسبانية كادت طائرة زيلينسكي أن تصطدم بطائرة بدون طيار أثناء توجهها إلى أوسلو El Mundo كانت طائرة زيلينسكي "كادت أن تصطدم بطائرة بدون طيار" أثناء توجهها إلى أوسلو El Confidencial كادت طائرة زيلينسكي أن تصطدم بطائرة بدون طيار كادت طائرة زيلينسكي أن تصطدم بطائرة بدون طيار أثناء إقلاعها من مولدوفا إلى أوسلو.
🇮🇱
עברית
פשיטה של מל"טים רוסית עיכבה את יציאתו של זלנסקי ממולדובה
חדירת מל"ט רוסי עיכבה את יציאתו של זלנסקי ממולדובה CNN בספרדית מטוסו של זלנסקי כמעט נפגע ממזל"ט בזמן שפנה לאוסלו אל מונדו מטוסו של זלנסקי "כמעט נפגע ממזל"ט" בזמן שפנה לאוסלו אל סודי מטוסו של זלנסקי כמעט נפגע ממזל"ט לה וונגארדיה זלנסקי כמעט נפגע על ידי מל"ט של אוסלו למטוס. RTVE.es
